상품명: (제2류의약품) 회 미니《나지루》 코바야시 제약
상품명
:회 미니《나지루》15g
JAN코드
:4987072032077
메이커 명
:코바야시 제약
리스크 분류
:제2 유의약품
상품 분류
:가렵 보다벌레 가리켜(찔러)져 용약
작용과 특징
:①유효성분 re 드 카인 및 더 회《히도라민》가 끈덕진 가렵 보나 염증을 진정시킵니다
②살균 성분 isopropyl 메칠 phenolic가 잡균의 발생을 억제합니다
③저 자극성에 피부에 상냥하게 하여 보지 않습니다
④젤이기 때문에,끈적이지 않아앞으로 남아 지 않습니다.파우더 배합으로 보송보송 한 사용해
기분입니다
효능효과
:가렵 보고, 영향을 받고, 습진,벌레 가리켜(찔러)지고, 피부염,하지 않겠 더 좋지 않겠다,바래도,문드러지고, 동상
제형
:연고 제
내용량
:15g
용법용량
:1날짜회,적당량을 환부에 도포해 주십시오
＜용법용량에 관련되는 주의＞
（1）소아로 사용 시키는 경우에는,보호자의 지도 감독 하에 사용 시키는 것
（2）눈에 들어 가지 않도록 주의할 것.
만일,눈(째)에 들어간 경우에는,곧바로 수 또는 미온수에 씻을 것.
덧붙여,증상이 무거운 경우에는,안과의의 진료를 받는 것
（3）외용에 만 사용하는 것
（4）같은 부위에 다른 외용제와의 병용은 피하는 것
（5）환부나 그 주위가 더럽혀진 채로 사용하지 말 것
성분성분량
:100g중
성분：re 드 카인
분량：2．0g
서는으면 와：（국소 마취 성분）가렵 보를 재빠르게 진정시킵니다
성분：더 회《히도라민》
분량：1．0g
서는으면 와：（항Histamin 성분）가렵 미노 발생을 억제합니다
성분：isopropyl 메칠 phenolic
분량：0．1g
서는으면 와：（살균 성분）잡균의 발생을 억제합니다
첨가물로서,1，3－《부치렌글리코루》,2산화 규소,
더 메칠 policy 로키 산,카루《보키시비니루포리마》,
polio《기시에치렌》경화 한가《시》유,인산,인산2수소Na,인산 수소Na,
파라벤을 함유한다
사용상의 주의
:■■해서는 안 되는 것■■
본 제는 캔 더 다증의 치료약 가(이) 아닙니다.회 미니《나》# 캔 더 다정 등 캔 더 다
치료약과 병용하지 말아 주십시오
（지키지 않으면 현재의 증상이 악화 하거나,부작용이 일어나 쉬워진다）
1．다음 사람은 사용하지 말 것：캔 더 다증의 사람
2．다음 부위에는 사용하지 말 것：눈(째)의 주위,점막 등
■■병용을 피해야 하는 의약품■■
본 제는 캔 더 다증의 치료약 가(이) 아닙니다.
회 미니《나》# 캔 더 다정 등 캔 더 다 치료약과 병용하지 말아 주십시오
■■상담 하는 것■■
1．다음 사람은 사용전에 의사,약제사 또는 등록 판매자로 상담 하는 것
（1）의사의 치료를 받고 있는 사람
（2）임산부 또는 임신 하고 있다고 생각되는 사람
（3）약등에 의해 알레르기 증상을 일으켰던 일이 있는 사람
（4）다습이나 문드러지의 심한 사람
（5）유아
2．사용 후,다음 증상이 나타난 경우는 부작용의 가능성이 어느(있는) 때문에,즉각 사용을
중지 하고, 이 문서 를 가지고 의사,약제사 또는 등록 판매자로 상담 하는 것
관계 부위／증상
가죽(껍질)#／발진발적,가렵 보고, 부기
3．5～6일간 사용해도 증상이 나아지지 않는 경우는 사용을 중지 하고, 이 문서를 들어
고 의사,약제사 또는 등록 판매자로 상담 하는 것
보관 및 취급상의 주의
:（1）직사일광이 당첨되지 않는 습기의 적은 시원하고 있는 중이다 밀전해 보관하는 것
（2）소아의 손이 닿지 않는 곳에 보관 하는 것
（3）다른 용기에 바꿔 넣지 말 것（오용 원인이 되거나 품질이 변한다）
［그 외의 기재 내용］
이런 증상으로 심부름꾼 주십시오
●생리시의 가렵 보다
napkin이나 tampon의 끈,경피의 자극 로 인해 일으켜지는 가렵 보에
●속옷 영향을 받다
속옷이나 스타킹 등의 섬유 자극에 의한 가렵 보고, 영향을 받게
●직물에 의한 가렵 보다
●음부주변부가 가렵 보다
●한땀에 의한 가렵 보다
●그 외의 염증가렵 보다영향을 받아 등
앞에서 말한 증상으로,회 미니《나》J에 재빠르게 가렵 보를 진정시킵시다
［주의］
캔 더 다증,트리코 모나《스》증은,외음부가 가렵 보에 덧붙여,직물의 이상을 동반하는(어울리는) 경우
가 많습니다.
직물의 이상이나,회 미니《나》J를 5～6일간 사용해도 증상의 개선이 볼 수 없다
경우는 반드시 의사에게 상담해 주십시오
문의처
:제품의 문의는,사기 요구하의 가게 또는 고객 상담실에 부탁드리겠습니다
코바야시 제약 주식회사고객 상담실
〒541－0045오사카 시중앙 구도수 정4－4－10
0120－5884－01
9：00～17：00（토일(날)명절을 제외한다）
부작용 피해 구제제도0120－149－931
코바야시 제약 주식회사
http：／／www．kobayashi．co．jp
첨부 문서
:첨부 문서
비고(반품에 대해서)고객의 형편에 의한 반품은 받아들일 수 없습니다.
상세한 상품 설명은 이쪽（메이커 사이트）
