(제2류의약품) 신코르겐코와 기침을 멈추는 투명 캡슐 1상자（18 캡슐입） 쿄와

원본상품명:(指定第2類医薬品)新コルゲンコーワ咳止め透明カプセル1箱（18カプセル入）興和
내용물의 액상 유효 성분이 재빨리 녹아 내, 적・응을 진정시킵니다.
손가락 2류의 신코르겐코와해지투명 캡슐의 상품 설명
JAN 코드
4987067281800
메이커명
쿄와
약사 구분
의약품
리스크 분류
지정 제2류 의약품
상품 분류
진해거응약
작용과 특징
적은 괴로울 뿐만이 아니라, 길어지면 목이나 기관지를 아프게 하거나 체력을 소모시켜
(이)라고 끝냅니다.게다가, 회의중, 탈 것안 등, 사람이 있는 곳에서의 적은, 주위의 사람
에까지 폐를 끼쳐 버리는 점도 말썽입니다.또, 응은 목에 얽혀 불쾌한이다
가 아니고, 적을 일으키는 한 요인으로도 되어 버립니다.
신코르겐코와 기침을 멈추는 투명 캡슐은, 지히드로코데인린 돃이나 그아이페네
신 등, 효능째의 뛰어난 성분을 액상으로 하고, 작은 캡슐에 가둔 약으로
.도끼 보가 되면, 액상 성분이 재빨리 녹아 내, 키 나무나 응의 증상이 님
라고 (가)옵니다.
효능・효과
기침해, 응
제형
캡슐제
내용량
18 캡슐
용법・용량
아래와 같은 양을 물 또는 온탕에서 복용해 주세요.
단, 해, 복용 간격은 4시간 이상 두어 주세요.
〔년령〕성인（15세 이상）
〔1회량〕3 캡슐
〔1일 복용 회수〕3회

〔년령〕15세 미만의 소아
〔1회량〕복용하지 않는 것
〔1일 복용 회수〕복용하지 않는 것

＜용법・용량에 관련하는 주의＞
（1）용법・용량을 엄수해 주세요.
（2）캡슐의 꺼내는 방법：
캡슐이 들어가 있는 PTP 시트의 볼록부를 손가락끝으로 강하게 누르고, 이면의 알루미늄
박을 찢어, 꺼내 복용해 주세요.（잘못해 그대로 삼키거나 한다
(와)과 식도 점막에 꽂히는 등 생각하지 않는 사고로 연결됩니다.）
성분・성분량
9 캡슐중
〔성분〕지히드로코데인린 돃
〔분량〕30．0 mg
〔동나무〕세끼노 중추에 직접 작용하고, 세끼노 발생을 억제합니다.

〔성분〕dl－메틸 에페드린 염산소금
〔분량〕75．0 mg
〔동나무〕기관지를 확장하고, 적을 가라앉힙니다.

〔성분〕그아이페네신
〔분량〕300．0 mg
〔동나무〕기도 점액의 분비를 재촉하고, 응을 내기 쉽게 합니다.

〔성분〕d－크로르페니라민마레인산염
〔분량〕6．0 mg
〔동나무〕알레르기가 원인이 되어 일어나는 적을 가라앉힙니다.

〔성분〕안식향산나트륨 카페인
〔분량〕75．0 mg
〔동나무〕중추 신경계에 작용하고, 졸음을 억제합니다.

〔첨가물〕포비돈, 매크로 골, 젤라틴, 글리세린,
폴리옥시 에틸렌 경화 피마자기름, 파라벤, 캬라멜
사용상의 주의
■■해선 안 되는 것■■
（지키지 않으면 현재의 증상이 악화되거나 부작용・사고가 일어나기 쉬워집니다）

1．본제를 복용하고 있는 동안은, 다음의 어느 의약품도 사용하지 말아 주세요
다른 진해거담약, 감기약, 진정약, 항히스타민제를 함유 하는 내복약등（비염용
내복약, 탈 것 취기약, 알레르기용약등）
2．복용 후, 탈 것 또는 기계류의 운전 조작을 하지 말아 주세요
（졸음등이 나타나는 일이 있습니다.）
3．수유중의 사람은 본제를 복용하지 않는지, 본제를 복용하는 경우는 수유를 피해 주세요
4．과량 복용・장기 연용 하지 말아 주세요


■■병용을 피해야 할 의약품■■
다른 진해거담약, 감기약, 진정약, 항히스타민제를 함유 하는 내복약등（비염용 내복약, 탈 것 취기약, 알레르기용약등）

■■상담하는 것■■
사용에 대해서, 약제사나 등록 판매자에게 상담하는 것을 추천합니다.
1．다음의 사람은 복용전에 의사, 약제사 또는 등록 판매자에게 상담해 주세요
（1）의사의 치료를 받고 있는 사람.
（2）임산부 또는 임신하고 있다고 생각되는 사람.
（3）고령자.
（4）약등에 의해 알레르기 증상을 일으켰던 적이 있는 사람.
（5）다음의 증상이 있는 사람.
고열, 배뇨 곤란
（6）다음의 진단을 받은 사람.
심장병, 고혈압, 당뇨병, 녹내장, 갑상선 기능 장해
2．복용 후, 다음의 증상이 나타났을 경우는 부작용의 가능성이 있기 때문에, 즉시 옷
용무를 중지해, 이 첨부 문서를 가져 의사, 약제사 또는 등록 판매자에게 상담해 관
차이

〔관계 부위〕〔증장〕
피부：발진・발적, 가려움
소화기：구토・구토, 식욕 부진
정신 신경계：현기증
비뇨기：배뇨 곤란

보기 드물게 아래와 같은 시게아츠인 증상이 일어나는 일이 있습니다.그 경우는 즉시 의사의 진료를
받아 주세요.

〔증상의 명칭〕재생 불량성 빈혈
〔증장〕파랑 멍, 코피, 잇몸의 출혈, 발열, 피부나 점막이 창백하게 보이는,
피로감, 동계, 헐떡임, 속이 메스꺼워져 창고로 하는, 혈뇨등이
들 깨진다.

〔증상의 명칭〕무과립구증
〔증장〕갑작스런 고열, 한기, 목의 아픔등이 나타난다.

3．복용 후, 다음의 증상이 나타나는 일이 있기 때문에, 이러한 증상의 지속 또는
증강을 볼 수 있었을 경우에는, 복용을 중지해, 이 첨부 문서를 가져 의사, 약제사 또
(은)는 등록 판매자에게 상담해 주세요
변비, 입의 말라, 졸음
4．5～6회 복용해도 증상이 좋게 안 되는 경우는 복용을 중지해, 이 첨부 문서를 지
라는 의사, 약제사 또는 등록 판매자에게 상담해 주세요
보관 및 취급해 위의 주의
（1）고온을 찢어지고 직사 광선이 맞지 않는 습기가 적은 시원한 곳에 보관해 주세요.
（2）소아의 손이 닿지 않는 곳에 보관해 주세요.
（3）다른 용기로 교환용 넣지 말아 주세요.（오용의 원인이 되거나 품질이 변화
.）
（4）PTP의 알루미늄 박이 깨지거나 내용의 캡슐이 변형하지 않게, 보관 및
휴대폰에 주의해 주세요.
（5）사용 기한（외상에 기재）(을)를 지난 제품은 복용하지 말아 주세요.
문의처
본제품에 관한 문의는, 매수 요구의 가게 또는
쿄와 주식회사의약 사업부고객 상담 센터에 부탁합니다.
쿄와 주식회사의약 사업부고객 상담 센터
〒103－84