(제2류의약품) 치통 링그 1상자（9포입） 사토 제약

원본상품명:(指定第2類医薬品)歯痛リングル1箱（9包入）佐藤製薬
치통에
치통 링르1상자（9포입）의 상품 설명
JAN 코드
4987316032603
메이커명
사토 제약
약사 구분
의약품
리스크 분류
지정 제2류 의약품
상품 분류
해열진통약
작용과 특징
치통 링르는・・・
●아스피린 알루미늄이 괴로운 치아의 아픔에 효과를 나타냅니다.
●브로모바레릴 요소가 치통을 진정시키는 기능을 높이고 있습니다.
●달고 마시기 좋은 백색의 세립입니다.
효능・효과
●치통・발치 후의 동통의 진통
●두통・인후통・귀앓이・관절통・신경통・요통・근육통・어깨 결림통・타박통・골절통
・염좌통・월경통（생리통）・외상통의 진통
●오한・발열시의 해열
제형
과립
내용량
9팩
용법・용량
아래와 같은 1회 복용량을 가능한 한 공복시를 찢어져 복용합니다.복용 간격은 6시간 이상 조카
(이)라고 주세요.
〔년령〕어른（15세 이상）
〔1회 복용량〕1팩
〔1일 복용 회수〕2회를 한도로 합니다

〔년령〕15세 미만
〔1회 복용량〕복용하지 말아 주세요
〔1일 복용 회수〕복용하지 말아 주세요

＜용량・용법으로 관련하는 주의＞
정해진 용법・용량을 엄수해 주세요.
성분・성분량
1팩（1．5 g）중
〔성분〕아스피린 알루미늄
〔분량〕1, 000 mg
〔동나무〕아픔이나 열을 억제합니다.

〔성분〕브로모바레릴 요소
〔분량〕100 mg
〔동나무〕진정 작용이 있어, 아스피린 알루미늄의 아픔이나 열을 억제하는 기능
(을)를 높입니다.

〔성분〕무수 카페인
〔분량〕50 mg
〔동나무〕아픔을 억제하는 성분의 기능을 높이는 것과 동시에 뇌혈관에 작용해 두통을
진정시킵니다.

첨가물로서 D－만니토르, 히드록시 프로필 셀룰로오스,
스테아린산Mg, 탈크, 무수 규산, 향료（트코페로르를 포함한다）(을)를
함유 합니다.
사용상의 주의
■■해선 안 되는 것■■
（지키지 않으면 현재의 증상이 악화되거나 부작용・사고가 일어나기 쉬워집니다）

1．다음의 사람은 복용하지 말아 주세요
（1）본제 또는 본제의 성분에 의해 알레르기 증상을 일으켰던 적이 있는 사람.
（2）본제 또는 다른 해열진통약, 감기약을 복용하고 천식을 일으켰던 적이 있다
인.
（3）15세 미만의 소아.
（4）출산 예정일 12주 이내의 임산부.
2．본제를 복용하고 있는 동안은, 다음의 어느 의약품도 복용하지 말아 주세요
다른 해열진통약, 감기약, 진정약, 탈 것 취기약
3．복용 후, 탈 것 또는 기계류의 운전 조작을 하지 말아 주세요
（졸음등이 나타나는 일이 있습니다.）
4．복용 전후는 음주하지 말아 주세요
5．장기 연용 하지 말아 주세요


■■병용을 피해야 할 의약품■■
다른 해열진통약, 감기약, 진정약, 탈 것 취기약

■■상담하는 것■■
사용에 대해서, 약제사나 등록 판매자에게 상담하는 것을 추천합니다.
1．다음의 사람은 복용전에 의사, 치과 의사, 약제사 또는 등록 판매자에게 상담해 주십시오
（1）의사 또는 치과 의사의 치료를 받고 있는 사람.
（2）임산부 또는 임신하고 있다고 생각되는 사람.
（3）수유중의 사람.
（4）고령자.
（5）약등에 의해 알레르기 증상을 일으켰던 적이 있는 사람.
（6）다음의 진단을 받은 사람.
심장병, 신장병, 간장병, 위・십이지장 괴양
2．복용 후, 다음의 증상이 나타났을 경우는 부작용의 가능성이 있기 때문에, 즉시 옷
용무를 중지해, 이 문서를 가져 의사, 약제사 또는 등록 판매자에게 상담해 주십시오

〔관계 부위〕〔증장〕
피부：발진・발적, 가려움, 파랑 멍이 생긴다
소화기：구토・구토, 식욕 부진, 가슴 질투나 위트림, 복통, 설사,
혈변, 위장 출혈
정신 신경계：현기증
그 외：코피, 잇몸의 출혈, 출혈이 멈추기 어려운, 출혈, 발열,
목의 아파, 등의 아파, 과도의 체온 저하

보기 드물게 아래와 같은 시게아츠인 증상이 일어나는 일이 있습니다.그 경우는 즉시 의사의 진료를
받아 주세요.

〔증상의 명칭〕쇼크（아나피라키시）
〔증장〕복용 후 곧바로, 피부의 가려움, 두드러기, 소리의 것인가 스쳐 재채기,
목의 가려움, 가슴이 답답함, 동계, 의식의 혼탁등이 나타난다.

〔증상의 명칭〕피부 점막눈증후군（스티분스・존슨 증후군）,
중독성 표피 괴사 융해증
〔증장〕고열, 눈의 충혈, 눈곱, 입술이 진무르고 목의 아파, 피부의 광범위
의 발진・발적등이 지속하거나 급격하게 악화된다.

〔증상의 명칭〕간기능 장해
〔증장〕발열, 가려움, 발진, 황달（피부나 백안이 노래진다）, 갈색뇨,
전신의 나른함, 식욕 부진등이 나타난다.

〔증상의 명칭〕천식
〔증장〕숨을 쉴 때 제이제이, 휴휴와 우는, 가슴이 답답한 등이 어머나 원
れる。

〔증상의 명칭〕재생 불량성 빈혈
〔증장〕파랑 멍, 코피, 잇몸의 출혈, 발열, 피부나 점막이 창백하게 보이는,
피로감, 동계, 헐떡임, 속이 메스꺼워져 창고로 하는, 혈뇨등이
들 깨진다.

3．복용 후, 다음의 증상이 나타나는 일이 있기 때문에, 이러한 증상의 지속 또는
증강을 볼 수 있었을 경우에는, 복용을 중지해, 이 문서를 가져 의사, 약제사 또는 등
록판매자에게 상담해 주십시오
졸음
4．5～6회 복용해도 증상이 좋게 안 되는 경우는 복용을 중지해, 이 문서를 가져
의사, 치과 의사, 약제사 또는 등록 판매자에게 상담해 주십시오
보관 및 취급해 위의 주의
（1）직사 광선이 맞지 않는 습기가 적은 시원한 곳에 보관해 주세요.
（2）소아의 손이 닿지 않는 곳에 보관해 주세요.
（3）다른 용기로 교환용 넣지 말아 주세요.
（오용의 원인이 되거나 품질이 바뀔 우려가 있습니다.）
（4）사용 기한을 지난 제품은, 복용하지 말아 주세요.
문의처
본제품에 대한 문의는, 매수 요구의 가게 또는 아래와 같이에 부탁 말씀드립니다.
사토 제약 주식회