(제2류의약품) 토라베르민 1상자（6정입） 에자이

원본상품명:(第2類医薬品)トラベルミン1箱（6錠入）エーザイ
탈 것 취기에 의한 현기증, 구토등의 예방과 완화에 유효한 어른용의 멀미의 약입니다.
트라베르민1상자（6정입）의 상품 설명
JAN 코드
4987028110552
메이커명
에자이
약사 구분
의약품
리스크 분류
제2류 의약품
상품 분류
탈 것 취기약
작용과 특징
트라베르민은, 탈 것 취기 증상의 예방 및 완화에 유효한, 어른용의 탈 것 취기
약입니다.
취할 걱정이 있는 경우, 타는 30분전의 복용에 의해, 탈 것 취기 증상을 예방 생깁니다.
또, 취해 버렸을 때라도, 복용에 의해서 탈 것 취기 증상이다「현기증」「토
나무기분」「두통」(을)를 개선해, 여행을 즐길 수 있습니다.
효능・효과
탈 것 취기에 의한 현기증・구토・두통의 예방 및 완화
제형
정제
내용량
6정
용법・용량
탈 것 취기의 예방에는 승차선 30분전에, 다음의 1회량을 미즈노마는 더운 물로 복용해 관이야
있어.
〔년령〕성인（15세 이상）
〔1회량〕1정
〔복용 회수〕4시간 이상의 간격을 두어 1일 3회까지

〔년령〕소아（15세 미만）
〔1회량〕복용하지 않는 것
〔복용 회수〕복용하지 않는 것

덧붙여 추가 복용하는 경우에는, 1회량을 4시간 이상의 간격을 두어 복용해 주세요.
1일의 복용 회수는 3회까지로서 주세요.

［정제의 꺼내는 방법］
정제가 들어가 있는 시－트의 볼록부를 손가락끝으로 강하게 누르고, 이면의 알루미늄 박을 찢어, 정제를
꺼내 복용해 주세요.（잘못해 시트 인 채의 봐 넣거나 하면 식도 점막에
꽂히는 등 생각하지 않는 사고로 연결됩니다.）
성분・성분량
성인 1회량 1정중에 다음의 성분을 포함합니다.
〔성분〕지펜히드라민사리틸 소금
〔함량〕40 mg
〔동나무〕자율 신경에게 일해, 탈 것 취기 증상을 예방・완화합니다.

〔성분〕지프로피린
〔함량〕26 mg
〔동나무〕흔들림에 의해서 일어나는 감각의 혼란을 억제해, 탈 것 취기를 예방 섬
す。

［첨가물］
탈크, 옥수수 전분, 유당, 경화유, 산화 티탄, CMC－Ca,
스테아린산Ca, 셀룰로오스, 히프로메로스, 매크로 골, 무수 규산
사용상의 주의
■■해선 안 되는 것■■
［지키지 않으면 현재의 증상이 악화되거나 부작용・사고가 일어나기 쉬워진다］

①다음의 사람은 복용하지 말아 주세요.
다음의 진단을 받은 사람
녹내장, 전립선 비대
②본제를 복용하고 있는 동안은, 다음의 어느 의약품도 사용하지 말아 주세요.
다른 탈 것 취기약, 감기약, 해열진통약, 진정약, 진해거담약, 항히스타민제를 함
가지는 내복약등（비염용 내복약, 알레르기용약등）
③복용 후, 탈 것 또는 기계류의 운전 조작을 하지 말아 주세요.
（졸음등이 나타나는 일이 있습니다.）
④수유중의 사람은 본제를 복용하지 않는지, 본제를 복용하는 경우는 수유를 피해 주세요.


■■병용을 피해야 할 의약품■■
다른 탈 것 취기약, 감기약, 해열진통약, 진정약, 진해거담약, 항히스타민제를 함유 하는 내복약등（비염용 내복약, 알레르기용약등）

■■상담하는 것■■
①다음의 사람은 복용전에 의사, 약제사 또는 등록 판매자에게 상담해 주세요.
（1）의사의 치료를 받고 있는 사람
（2）임산부 또는 임신하고 있다고 생각되는 사람
（3）약등에 의해 알레르기 증상을 일으켰던 적이 있는 사람
（4）다음의 증상이 있는 사람
배뇨 곤란
（5）다음의 진단을 받은 사람
간질, 갑상선 기능 장해
②복용 후, 다음의 증상이 나타났을 경우는 부작용의 가능성이 있으므로, 즉시 복용을 안
중지해, 이 설명서를 가져 의사, 약제사 또는 등록 판매자에게 상담해 주세요.

〔관계 부위〕〔증장〕
피부：발진・발적, 가려움
순환기：동계
비뇨기：배뇨 곤란

③복용 후, 다음의 증상이 나타나는 일이 있으므로, 이러한 증상의 지속 또는 증강이
볼 수 있었을 경우에는, 복용을 중지해, 이 설명서를 가져 의사, 약제사 또는 등록 판매
사람에게 상담해 주세요.
입의 말라, 졸음

［그 외의 주의］
본제복용중, 알코올류를 음용 하면, 약의 작용이 강하게 씻어지는 일이 있어
의 것으로 주의해 주세요.
보관 및 취급해 위의 주의
①직사 광선이 맞지 않는 습기가 적은 시원한 곳에 보관해 주세요.
②소아의 손이 닿지 않는 곳에 보관해 주세요.
③다른 용기로 교환용 넣지 말아 주세요.또, 본용기내에 다른 약제등을 넣지 마
주세요.（오용의 원인이 되거나 품질이 바뀝니다.）
④사용 기한을 지난 제품은 사용하지 말아 주세요.
문의처
●매수 요구의 가게
●에자이「hhc 핫 라인」
도쿄도 분쿄구 코이시카와4－6－10
프리 다이얼0120－161－454
평일 9：00～18：00（토・일・축일 9：00～17：00）
제품의 내용은 홈 페이지에서도 소개하고 있습니다.
ｅｉｓａｉ．ｊｐ
제조 판매원
산노바 주식회사
군마현 오타시 세라다 마을 3038－2
첨부 문서
첨부 문서
비고
1,900엔 이상으로 .1,900엔 미만은, 우송료 3 .관동과 포션의 킨키 지방은, 으로 10시까지의 주문을 당일 배달.
(반품에 대해)개봉 후는 고객의 형편에 의한 반품은 받아들일 수 없습니다.반품에 대해서는, 이용 가이드「반품・교환에 대해」(을)를 반드시 확인하신 후, 신청 주세요. 메이커 사이트는 이쪽